Ausfüllhilfe

Hinweise und Ausfüllhilfe für Ihren Eintrag

Damit Ihr Eintrag im Verzeichnis Kosten-Gastronomie.de korrekt, vollständig und ansprechend erscheint, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Eine sorgfältige Eingabe erleichtert die redaktionelle Freischaltung und sorgt für eine sachliche Darstellung Ihres Betriebs.

1. Allgemeine Angaben

  • Name des Betriebs: Bitte tragen Sie den vollständigen offiziellen Namen Ihres gastronomischen Betriebs ein (z. B. Restaurant Müller GmbH, Café Sonneneck, Pizzeria Da Marco).
  • Sparte / Kategorie: Wählen Sie die passende Kategorie, die Ihr Angebot beschreibt (z. B. Restaurant, Café, Bar, Bistro, Imbiss, Systemgastronomie, Lieferservice).
  • Adresse: Geben Sie Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Ort vollständig an.
  • Telefon / E-Mail: Diese Angaben dienen der Kontaktaufnahme durch Interessenten. Die E-Mail-Adresse wird nicht öffentlich angezeigt.

2. Beschreibung Ihres Angebots

  • Verwenden Sie einen sachlichen, informativen Text (ca. 400–800 Zeichen), der Art, Ausrichtung und Besonderheiten Ihres Betriebs beschreibt.
  • Verzichten Sie auf Werbung, Preislisten oder Superlative. Eine neutrale Darstellung erleichtert die redaktionelle Freigabe.
  • Regionale Schwerpunkte können genannt werden, z. B. „Restaurant in Köln-Ehrenfeld“ oder „Café in München-Schwabing“.

3. Bilder, Logo und Verlinkungen

  • Verwenden Sie ausschließlich Bilder, Logos oder Grafiken, an denen Sie die entsprechenden Nutzungsrechte besitzen.
  • Das Logo sollte im Format PNG oder JPG vorliegen und maximal 2 MB groß sein.
  • Bei Premium-Einträgen ist eine Verlinkung auf Ihre Website möglich. Der Ziel-Link muss erreichbar und rechtlich unbedenklich sein.

4. Rechtliche Hinweise

  • Mit Absenden des Formulars erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung einverstanden.
  • Der Betreiber behält sich vor, unvollständige oder rechtlich bedenkliche Einträge abzulehnen oder redaktionell zu kürzen.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Angaben wahrheitsgemäß und aktuell sind.

5. Redaktionelle Freischaltung

Jeder Eintrag wird vor Veröffentlichung geprüft. Die Freischaltung erfolgt in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen. Bei Premium-Einträgen kann die Veröffentlichung nach Zahlungseingang zeitnah erfolgen.

6. Pflichtfelder und Ausfüllbeispiele

Beim Ausfüllen gibt es beim Basis- sowie Premium-Eintrag optionale und Pflichtangaben.

  • Name des Betriebs: Restaurant Müller GmbH, Café Sonneneck, Pizzeria Da Marco.
  • Ansprechpartner: Optional, wird nicht öffentlich angezeigt.
  • Unternehmensanschrift: Musterstraße 1, 12345 Musterstadt.
  • Schwerpunkt: Ort oder Region des Betriebs (relevant für die PLZ-Umkreissuche).
  • Postleitzahl-Umkreissuche: Postleitzahl des Standorts oder Tätigkeitsgebiets.
  • Telefon: Bitte im Format 01234 567890 eingeben.
  • E-Mail: Wird nicht veröffentlicht.
  • Kurzbeschreibung: Sachliche Beschreibung, z. B. „Italienisches Restaurant mit Mittags- und Abendbetrieb“ oder „Café mit Frühstücksangebot und Außenterrasse“.
  • Handelsregister / Nr.: Nur bei juristischen Personen erforderlich (z. B. GmbH, UG, AG, e. K.).
  • Gesetzlicher Vertreter: Inhaber, Geschäftsführer oder vertretungsberechtigte Person.

Weitere Angaben: Bitte ergänzen Sie hier bei Bedarf zusätzliche Informationen zu Ihrem Betrieb (z. B. Sitzplätze, Außenbereich, besondere Ausrichtung oder Konzepte).

7. Kontakt bei Fragen

Wenn Sie Unterstützung beim Eintrag benötigen oder Fragen zur Darstellung haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail:

E-Mail: info@kosten-gastronomie.de

Ansprechpartner für gastronomische Themen

✅ Jetzt Gastronomie in Ihrer Nähe finden